Expresii blocate de Apple: dictatorul Trump, independența Tibetului și intrarea trupelor ruse

Tastatura iPhone-ului blochează aproape o sută de mii de cuvinte și expresii în circa treizeci de limbi atunci când utilizatorul încearcă să le introducă prin metoda de scriere rapidă, prin glisare, iar lista nu conține doar cuvinte vulgare sau jignitoare, ci și expresii politice.

Descoperirea a fost făcută chiar în luna septembrie de dezvoltatorul american Derik Kaufman, care a publicat lista pe site-ul swipeblocked.com. Kaufman a observat că scrierea prin glisare se blochează la expresii precum „white man” (om alb), dar nu și la „black man” (om negru). Apoi, cu ajutorul instrumentelor de programare OpenAI Codex și Anthropic Claude Code, a reușit să extragă lista din iOS. Matt Suiche, inginer la firma de securitate cibernetică Tolmo, a obținut independent aceeași listă și a comparat-o cu datele interne ale Apple. Lista completă a lui Kaufman, filtrabilă pe diferite limbi, poate fi consultată AICI.

Cea mai mare parte a listei este formată din expresii vulgare, jignitoare sau legate de droguri, sex ori violență, dar se găsesc și expresii politice. În engleză, alături de „Dictator Trump” (dictatorul Trump) și „Sleepy Joe” (Joe somnorosul, porecla dată de Trump lui Biden), figurează și expresiile „right wing conspiracy” (conspirație de dreapta), „Tibetan independence” (independența Tibetului) și „United Ireland” (Irlanda unită). Pe lista în hindi sunt restricționate afirmațiile negative despre premierul indian Narendra Modi, pe cea în ebraică expresia „teritorii ocupate”, iar pe cea în franceză expresia „immigration is too high” (imigrația este prea mare) a fost blocată. Pe lista rusă figurează 637 de intrări, majoritatea vulgare, dar printre ele se găsesc și expresii politice și militare. Potrivit Meduza, printre acestea se numără expresii referitoare la intrarea trupelor, o formulare legată de războiul din Georgia din 2008, precum și o expresie despre Putin, dificil de interpretat.

Apple a refuzat să comenteze descoperirea lui Kaufman și nu a explicat nici de ce restricționează anumite expresii politice. Potrivit companiei, utilizatorii pot introduce oricând cuvintele dorite și pot refuza în orice moment completarea automată propusă, iar tastatura a fost configurată astfel încât să nu sugereze cuvinte nepotrivite sau jignitoare.

Comportamentul tastaturii nu este primul scandal legat de Apple. În februarie 2025, funcția de dictare a iPhone-ului a înlocuit pentru o clipă cuvântul „racist” cu „Trump”, lucru explicat de companie prin asemănarea fonetică din modelul de recunoaștere vocală. Mai grav este faptul că Apple a cedat în trecut, de mai multe ori, presiunilor de la Moscova. În 2019, pentru utilizatorii din Rusia, Apple Maps afișa Crimeea ca parte a Rusiei, în 2021, în perioada alegerilor pentru Duma, compania a eliminat din App Store-ul rus aplicația „votul inteligent” a echipei lui Alexei Navalnîi, iar în 2024, la cererea autorității media ruse, a șters din magazinul rus zeci de aplicații VPN prin care utilizatorii puteau eluda cenzura. Lista actuală dă mai degrabă impresia unui filtru excesiv de zelos și atotcuprinzător decât a unei cenzuri explicit pro-ruse. Totuși, rămâne îngrijorător faptul că o companie care se promovează ca apărătoare a vieții private și a libertății utilizatorilor decide în secret ce expresii politice să facă mai dificil de scris, fără să fie dispusă nici măcar să dea socoteală pentru asta.

Ugar