Hargita megye önkormányzata és annak puszicsókosa, a Hargita megyei szemétbegyűjtő vállalat még arra se volt képes, hogy magyarra is lefordítsa azt a szerződést, amit a lakosokkal íratnak alá. Márpedig - legalábbis mi úgy tudjuk - Hargita megye lakosságának túlnyomó többsége magyar anyanyelvű.
A szemétbiznisz nem átallotta ezt a Facebook bejegyzést kitenni közhírré:
Amint látható, maga a bejegyzés kétnyelvű, és a titkárnő - bár bizonyára szégyellte magát, de hát mit volt mit tenni? - mindkét változatba, a románba és a magyarba is tökugyanazt a három Google-dokumentumot illesztette belé:
https://drive.google.com/file/d/1Yv02_kMrGT7T-7kxXgavAyqp_smp55o9/view
https://drive.google.com/file/d/1eWuTYeHf9xRLp9V-4GBhh6UHv__p9rT9/view
https://drive.google.com/file/d/15EK3s3MiLFG5QlnBauTGNYKuYZOQHoOC/view
Mindhárom dokumentum szövege 100%-ig román, egyetlen bekezdést sem fordítottak le magyarra. Minek is érdekelné a magyar anyanyelvű lakost, hogy mit ír alá, igaz?
Csak hát igénytelenek vagyunk mi is, miért is jutna bárki eszébe egy ilyen normális, filléres elvárás a saját pénzünkön?
Az uraknak maguktól biztosan nem!
Gyáva népnek mégis milyen ura legyen?
----
Na, futunk vissza mi is dolgozni, hogy legyen ahogy a szemétdíjat kifizessük. Sok pénzt kell keressünk, mert az urak egyéb huncutságait, magánrepülőzéseiket és a következő bécsi lakást is mi kell megvegyük nekik. Menjen maga is, ne törődjön semmi egyébbel, az urak majd áldozatos munkával megmentenek minket a románoktól!
Ott kell legyenek 
Bukarestben!
Maga meg fogja be és hallgasson, ahogy eddig! Jó lesz!
----
A megye összefújt szemetét Egyed Ufó Zoltán szortírozta az uh.ro-n megjelent cikkében, elolvasása ajánlott.
A fenti szerződéseket valószínűleg az "újrahasznosítható" kategóriába sorolta.
Végül ön szortíroz:
Tetszett a cikk?
Támogassa a munkánkat egy kis adománnyal
Biztonságos fizetés Stripe-on keresztül • Min. 2 EUR
Gesta-ajánló:
Szele Tamás: Orbitális háború
Az ASAT-fegyverek léte arra is komoly figyelmeztetés, hogy a technikai civilizáció sokkal könnyebben sebezhető, mint azt általában gondolnánk – és nélküle már nem vagyunk képesek fennmaradni.
A félelemtől a szavazófülkéig: így működik a Kreml lettországi befolyásolási rendszere
Václav Malík, Anton Mikhalchuk és Egor Kuroptev, az EK Strategic Communications Center kutatói nem egyszerűen néhány, a lett választás előtt terjesztett orosz álhírt gyűjtöttek össze, hanem annak a tartós befolyásolási ökoszisztémának a szerkezetét próbálták feltárni, amelyben állami intézmények, finanszírozási csatornák, hírszerzők, helyi politikusok, jogvédőként vagy kutatóként fellépő…
Olaszország több európai hadihajót sürget, de spórolni is akar
Guido Crosetto olasz védelmi miniszter pénteken ismét elégtelennek nevezte az Európai Unió vörös-tengeri Aspides haditengerészeti műveletéhez biztosított hozzájárulásokat, és jelezte, hogy Olaszország kész növelni jelenlétét, ha a többi tagállam is hasonló vállalásokat tesz. A The Nationalnak adott nyilatkozatában azt hangsúlyozta, hogy a misszióhoz korszerű, megfelelő sebességgel és technológiai…
Újabb háború kibontakozóban: Etiópia nem hajtja le a fejét
Etiópia északi részén a szövetségi kormánnyal szövetséges fegyveresek pénteken azt állították, hogy elfoglalták Milazat települést, mintegy húsz kilométerre Mekellétől, Tigray központjától, ahol a lakosok szerint bankok és üzletek zártak be a közeledő harcokra készülve. A helyzetet tovább súlyosbítja, hogy Etiópia csütörtökön bejelentette eritreai nagykövetségének bezárását és tíz eritreai…
Kína katonai terjeszkedése: ismét a vitatott Dél-kínai-tenger
Előrehaladott munkálatok zajlanak a Paracel-szigetcsoport Antelope-zátonyán, ahol a Reuters által pénteken ismertetett műholdfelvételek egy nagy kifutópálya építését mutatják. Az elemzők szerint az első repülőgépek 2027 közepére leszállhatnak, a létesítmény pedig növelheti a kínai haditengerészet és légierő térségi mozgásterét. Peking nem ismerte el új katonai támaszpont építését, az állami média…