Consiliul Județean Harghita și partenerul său de suflet, compania județeană de salubritate din Harghita, nici măcar nu au fost în stare să traducă și în limba maghiară contractul pe care le-l pun pe locuitori să-l semneze. Or - cel puțin așa știm noi - marea majoritate a locuitorilor județului Harghita sunt de limbă maternă maghiară.
Afacerea cu gunoiul nu s-a sfiit să facă publică această postare pe Facebook:
După cum se poate observa, postarea în sine este bilingvă, iar secretara - care probabil s-a simțit stânjenită, dar ce era să facă? - a inserat în ambele variante, atât în cea română, cât și în cea maghiară, exact aceleași trei documente Google:
https://drive.google.com/file/d/1Yv02_kMrGT7T-7kxXgavAyqp_smp55o9/view
https://drive.google.com/file/d/1eWuTYeHf9xRLp9V-4GBhh6UHv__p9rT9/view
https://drive.google.com/file/d/15EK3s3MiLFG5QlnBauTGNYKuYZOQHoOC/view
Textul tuturor celor trei documente este 100% în limba română, niciun paragraf nu a fost tradus în maghiară. La urma urmei, de ce l-ar interesa pe locuitorul de limbă maternă maghiară ce semnează, nu-i așa?
Doar că și noi suntem lipsiți de pretenții, de ce i-ar trece cuiva prin minte o cerință atât de normală și ieftină, pe banii noștri?
Domnilor, sigur nu le-ar trece prin minte de la sine!
Totuși, ce fel de stăpân să aibă un popor laș?
----
Hai, ne grăbim și noi înapoi la muncă, ca să avem din ce plăti taxa de salubritate. Trebuie să câștigăm mulți bani, pentru că tot noi trebuie să le plătim domnilor și alte șmecherii ale lor, zborurile private și următorul apartament din Viena. Mergeți și dumneavoastră la muncă, nu vă faceți griji de nimic altceva, domnii, prin muncă jertfelnică, ne vor salva de români!
Trebuie să fie acolo la București!
Iar dumneavoastră țineți-vă gura și tăceți, ca până acum! Așa va fi bine!
----
Gunoiul strâns de vânt al județului a fost sortat de Egyed Ufó Zoltán în articolul publicat pe uh.ro, recomandăm lectura lui.
Probabil a clasificat contractele de mai sus în categoria „reciclabile”.
Végül ön szortíroz:
V-a plăcut articolul?
Susțineți munca noastră cu o donație mică
Plată securizată prin Stripe • Min. 2 EUR
Recomandări Gesta:

De la frică la cabina de vot: cum funcționează sistemul Kremlinului de influențare a Letoniei
Václav Malík, Anton Mikhalchuk și Egor Kuroptev, cercetători ai Centrului pentru Comunicare Strategică al Comisiei Europene, nu au colectat pur și simplu câteva știri false răspândite de Rusia înaintea alegerilor din Letonia, ci au încercat să dezvăluie structura ecosistemului durabil de influențare în care instituții de stat, canale de finanțare, servicii de informații, politicieni locali,…

Italia cere mai multe nave de război europene, dar vrea și să facă economii
Ministrul italian al apărării, Guido Crosetto, a declarat vineri din nou că sunt insuficiente contribuțiile oferite pentru operațiunea navală Aspides a Uniunii Europene din Marea Roșie și a precizat că Italia este pregătită să își mărească prezența, dacă și celelalte state membre își asumă angajamente similare. Într-o declarație pentru The National, el a subliniat că misiunea are nevoie de nave…

Un nou război în curs de izbucnire: Etiopia nu se dă bătută
În nordul Etiopiei, combatanți aliați guvernului federal au afirmat vineri că au ocupat localitatea Milazat, aflată la circa douăzeci de kilometri de Mekelle, capitala regiunii Tigray, unde, potrivit locuitorilor, băncile și magazinele s-au închis în așteptarea apropierii luptelor. Situația este agravată și de faptul că Etiopia a anunțat joi închiderea ambasadei eritreene și expulzarea a zece…

Expansiunea militară a Chinei: din nou disputata Mare a Chinei de Sud
Lucrări avansate sunt în desfășurare la recifa Antelope din arhipelagul Paracel, unde imaginile din satelit prezentate vineri de Reuters arată construcția unei piste de aterizare de mari dimensiuni. Potrivit analiștilor, primele avioane ar putea ateriza acolo la mijlocul anului 2027, iar instalația ar putea extinde raza de acțiune a marinei și forțelor aeriene chineze în regiune. Beijingul nu a…

Au ajuns în Taiwan primele două noi avioane de vânătoare F-16V
Taiwan a preluat vineri de la Statele Unite primele două exemplare din cele 66 de noi avioane de vânătoare F-16V Block 70 comandate, care au sosit din Hawaii, cu o escală la Guam, la baza aeriană Chihhang, situată în partea de est a insulei. Avioanele erau așteptate inițial la finalul lunii august, dar au mai petrecut câteva săptămâni în Hawaii, iar despre motivele întârzierii nu a apărut nicio…